Žurnale „Mechanika“ spausdinami moksliniai straipsniai šiais mechanikos mokslo klausimais:

• kieto deformuojamo kūno mechanika;

•  skysčių ir dujų mechanika;

• mechaninių sistemų dinamika;

• mechaninių sistemų projektavimas ir optimizavimas;

• mechaninės technologijos.

Žurnale taip pat skelbiamos monografijų recenzijos, informacija apie planuojamus ir jau įvykusius mokslinius renginius, diskusijos aktualiais technikos kalbos ir terminijos klausimais, žymesniųjų mechanikų jubiliejų kronikinė informacija ir kt.

Žurnalas išleidžiamas vasario, balandžio, birželio, rugpjūčio, spalio ir gruodžio mėnesių pabaigoje.

Straipsniai spausdinami anglų kalba.

Žurnalui pateikiami spausdinti straipsniai turi būti originalūs ir anksčiau neskelbti. straipsnius recenzuoja nepriklausomi ekspertai. Jų pavardės autoriams nepranešamos. Priimtus spaudai straipsnius autoriai turi pataisyti, atsižvelgdami į recenzijose pateiktas pastabas, arba motyvuotai paaiškinti, kodėl į pastabas neatsižvelgta.

Kad straipsniai būtų greičiau paskelbti, jų tekstai spausdinami tiesiai iš autorių pateiktų rankraščių, todėl autoriai visiškai atsakingi už savo straipsnių parengimo kokybę ir prašomi laikytis šios straipsnių parengimo instrukcijos.

Rekomenduojama tokia mokslinio straipsnio sandara: įvadas, pagrindinis tekstas (pageidautina skirstyti į analitinę ir eksperimentinę dalis), išvados, literatūros sąrašas ir reziumė (lietuvių, anglų ir rusų kalbomis). Reziumė tekstai visomis kalbomis turi būti identiški ir pakankamai aiškiai atspindėti straipsnio esmę.

Pagal reikalavimus parengti straipsniai žurnalo „Mechanika“ redakcijai pateikiami internetu http://zurnalas.mechanika.ktu.lt. Atsižvelgiant į recenzentų ir redaktorių pastabas pataisytus straipsnius autoriai internetu grąžina redakcijai. Norint internetu pateikti straipsnius, reikia užsiregistruoti. Registracijos procedūra nesudėtinga. Jeigu kiltų sunkumų pateikti straipsnį tiesiogiai internetu, prašom kreiptis elektroniniu paštu mechanic@ktu.lt arba vidmantas.nenorta@ktu.lt į žurnalo atsakingąjį sekretorių.

Straipsniai priimami publikuoti tiktai gavus teigiamus redkolegijos ir recenzentų įvertinimus.

Straipsnių apimtis nėra griežtai reglamentuota, tačiau siūloma orientuotis į 6　–　8 psl. (6000　–　8000 žodžių), įskaitant paveikslus, literatūros sąrašą ir reziumė. Paskutinis straipsnio puslapis užpildomas ne mažiau kaip 75　% . Reziumė apimtis – 50　–　150 žodžių.

Straipsnių tekste, lentelėse ir iliustracijose vartojama SI vienetų sistema.

Straipsniai spausdinami per vieną intervalą tik Microsoft Word teksto rengykle (Windows terpės). Tekstas renkamas Times New Roman šriftu. Tekstas ir reziumė pateikiami dviem skiltimis A4 formatu, tarp skilčių paliekant 6　mm tarpą. Straipsnį spausdinant paliekamos paraštės:

• viršuje (top) – 20 mm,

• apačioje (bottom) – 17 mm,

• kairėje (left) – 18 mm,

• dešinėje (right) – 18 mm.

Straipsnio pavadinimas rašomas 16　tšk. pusjuodžiu (Bold) šriftu, autoriai　–　12　tšk. (Bold), institucijos pavadinimas　–　10　tšk. kursyvu (Italic), straipsnio skyrių pavadinimai　–　10　tšk. (Bold), pagrindinis straipsnio tekstas ir reziumė　–　10　tšk., indeksai　–　6　tšk., lentelėse šriftas gali būti mažesnis　–9　tšk., formulės tekste　–　10　tšk., indeksai　–　6　tšk., subindeksai　–　5　tšk. šriftu (skaičiai formulėse　–Regular, vektoriai　–　Bold-Italic, visi simboliai　–　Italic). Tekste minimi paveikslėliuose ar kreivėse esantys žymėjimai rašomi kursyvu. Rengiant straipsnius reikia atsižvelgti į žurnalo interneto puslapyje http://zurnalas.mechanika.ktu.lt pateikto pavyzdžio (http://internet.ktu.lt/lt/mokslas/zurnalai/mechanika/sample2006.doc) reikalavimus. Šis pavyzdys gali būti panaudotas kaip šablonas straipsniams parengti.

Paveikslai ir lentelės gali būti vienos (84　mm) arba dviejų skilčių (174　mm) pločio. Grafikus pageidautina braižyti kompiuteriu rengyklėmis, suderinamomis su Microsoft Word. Paveikslai ir lentelės atskiriami nuo teksto vienu intervalu.

Atskirame faile (interneto puslapyje http://zurnalas.mechanika.ktu.lt) surašomi duomenys apie autorius: vardas, pavardė, darbovietė (lietuvių ir anglų kalbomis), adresas (darbo, namų), telefonai (darbo, namų), faksas, elektroninis paštas. Be to, čia autorius pateikia 5　–　10 reikšminių straipsnio žodžių (Keywords) lietuvių ir anglų kalbomis.